中文 - 新型コロナウィルス関連情報サイト - 公益財団法人 横浜市国際交流協会（YOKE）

公益財団法人 横浜市国際交流協会（YOKE）

〒220-0012 横滨市西区みなとみらい1-1-1 パシフィコ横滨
横滨国际协力センター5F

045-222-1171 (代表)

横滨市多文化共生综合咨询中心　2019冠状病毒病（COVID-19）疫情

横滨市多文化共生综合咨询中心
2019冠状病毒病（COVID-19）疫情

中文

横浜市よりお願い詳細３言語中

日本国首相官邸

新型冠状病毒(COVID-19)相关信息

支持的语言

English

中文

厚生劳动省

有关新型冠状病毒感染症

支持的语言

English

中文

出入国在留管理庁

关于避免申请窗口拥挤措施为了扩大防止新型冠状病毒疾病

关于扩大新型冠状病毒疾病而发生的办理各种在留申请手续

关于避免申请窗口拥挤措施为了扩大防止新型冠状病毒疾病

支持的语言

English

中文

한국어

日本国际观光振兴机构（JNTO）

新型冠状病毒感染症 综合信息

支持的语言

English

中文

NHK WORLD JAPAN

深入了解NHK日本国际传媒

支持的语言

やさしい日本語

English

中文

한국어

Español

Português

etc.

自治体国际化协会（CLAIR）

关于新型冠状病毒感染症

支持的语言

English

中文

한국어

Español

Português

YOKE Facebook

横浜市国際交流協会（YOKE）Facebook

支持的语言

やさしい日本語

【对受新型冠状病毒（COVID-19）影响的人提供经济援助】（自动翻译) 

社会福利委员会：福利贷款制度

　社会福利委员会：福利贷款制度
　临时性资金紧急贷款相关介绍（CLAIR)

 

Supported language

English

中文

关于受新型冠状病毒感染影响的应对措施支付停工支援金・补贴金的通知

　关于受新型冠状病毒感染影响的应对措施支付停工支援金・补贴金的通知（厚生劳动省・都道府县劳动局）
 

Supported language

English

中文

内务和通信部：关于特别定额补助金的通知

　内务和通信部：关于特别定额补助金的通知(对每个人补助10万日元)

Supported language

English

中文

经济产业省：持续利益（临时名称）

　经济产业省：持续利益（临时名称）

 

Supported language

English

中文

横滨市：市内中小企业专门管理咨询
　横滨市：市内中小企业专门管理咨询

English

中文

其他咨询窗口

□日本医师会新冠肺炎疫情多语钟咨询窗口（AMDA国际医疗情报中心）

　※英语例假日也有口译对应

 

□家暴咨询 PLUS（日本語・English・Tagalog・ไทย・Español・中文・한국 · 조선어・Português・」नेपाली भाषा・Tiếng Việt・Bahasa Indonesia）

　※例假日也24小时接受咨询

横滨市的信息（自动翻译）

新型冠状病毒感染症相关的主要支援对策（面向个人） 

□关于特别定额补贴(临时名称)　

□受新冠肺炎疫情影响导致纳税发生困难者的市税缓缴制度

□新冠肺炎防疫对策的高中小学校・特别支援学校等的临时停课

新冠肺炎防疫对策的幼儿园等的对应

□有关因受到新冠肺炎疫情的影响，水费・下水道使用费的延期支付

□区政府第2、第4星期六窗口开放信息　

□根据紧急情况声明，应对「放課後キッズクラブ」的相关事宜

□上传教学内容的视频

横滨市学校餐费收入变动通知

給食費徴収額変更通知書2020.3.13ja zh CN

 

 

  

 

信息资料

防控感染症！请予以配合

防控感染症！请予以配合

咳嗽礼仪

咳嗽礼仪

洗手

洗手

关于避免申请窗口拥挤措施为了扩大防止新型冠状病毒疾病

关于避免申请窗口拥挤措施为了扩大防止新型冠状病毒疾病

擁擠措施為暸擴大防止新型冠狀病毒疾病

致被公司雇佣的各位外籍人

致被公司雇佣的各位外籍人

因新冠状病毒而停课（自动翻译）

中文

支持的语言

やさしい日本語

English

中文

한국어

Español

Português

Copyright © YOKOHAMA Foreign Residents Information Center All Rights Reserved.